Medycyna to dziedzina wiedzy, którą zgłębić mogą nieliczni. Nie każdy bowiem jest w stanie zrozumieć mechanizmy oraz procesy rządzące naszym ciałem. Biologia organizmu człowieka jawi się jako przestrzeń, do której dostęp mają jedynie fachowcy. W realiach dzisiejszego świata, nauki lekarskie wymagają jeszcze większej uwagi. Wiele osób opuściło nasz kraj i w poszukiwaniu pracy udało się na obczyznę. Taki stan rzeczy sprawił, że zrodziła się potrzeba przełamywania barier językowych. Konieczność kontynuacji leczenia, w wielu przypadkach, wymaga przygotowania przekładów. Z uwagi na ich naturę mają one postać translacji specjalistycznych. Warto zatem zadbać o ich odpowiednie wykonawstwo. Centrum Dobrych Tłumaczeń obsługuje ponad 40 języków obcych przekładanych na 120 sposobów. W ramach tłumaczeń medycznych naszym klientom zapewniamy:
Konkurencyjne ceny – grudziądzkie biuro tłumaczeń mieści się przy ulicy Kosynierów Gdyńskich 27. W naszej siedzibie urzędował do niedawna jeden z banków. Bliskie sąsiedztwo Sanepidu sprawia, że każdy z Państwa trafi do nas bez trudu. Na klientów, którzy zdecydują się wybrać naszą ofertą czekają atrakcyjne ceny oraz konkurencyjne warunki realizacji zleceń. Zapewniamy atrakcyjne rabaty oraz możliwość przygotowania translacji przez tłumacza przysięgłego.
Szybką reakcję na Państwa potrzeby – część z tłumaczeń medycznych zasługuje na miano pilnych. Bez okazania się nimi, niemożliwa staje się kontynuacja leczenia lub dostęp do innych form rehabilitacji. Centrum Dobrych Tłumaczeńdokłada wszelkich starań, aby Państwa przekłady wykonane były zgodnie z przyjętymi ustaleniami. Dla takich języków jak: angielski, niemiecki, rosyjski czy francuski oferujemy krótkie terminy realizacji. Najlepszym potwierdzeniem naszych kompetencji są otrzymywane referencje.
Sprawdzoną kadrę – biuro tłumaczeń z Grudziądza reprezentowane jest przez osoby posiadające wiedzę oraz stosowne kompetencje. Żaden z naszych filologów nie dołączył do nas przez przypadek. Dbamy o odpowiednią jakość translacji stosując wielokrotną weryfikację dokumentów. Najtrudniejsze partie tekstu konsultujemy z native speakerami lub specjalistami z zakresu medycyny. Powierzenie nam dokumentów skutkuje otrzymaniem wysokiej jakości translacji.
Łatwy dostęp do usług tłumaczeniowych – z oferty Centrum Dobrych Tłumaczeń można skorzystać w sposób tradycyjny lub zdalnie. Zapraszamy do naszej siedziby od poniedziałku do piątku, pomiędzy 9:00 a 16:00. W pozostałych terminach można przesłać do nas maila lub wysłać dokumenty za pośrednictwem aplikacji Android.
